-
1 Bindepunkt
сущ.1) геол. точка привязки2) текст. место переплётения, перекрытие, точка перекрещивания, точка перекрещивания основы с утком, точка перевязки (основы с утком)3) топогр. связующая точка -
2 Fadeneinkreuzung
сущ.текст. перекрещивание основы с утком, точка перекрещивания основы с утком -
3 Abbinden
1. сущ.мед. затвердение (гипса, извести)2. гл.1) общ. связывание, соединение, сращивание, отвязывание2) геол. затвердевание, схватывание (напр., извести)3) мед. лигирование, затвердевание (гипса), перевязка4) тех. отвердение, твердение5) стр. изготовление, заготовка (конструкции), подгонка (конструкции), схватывание (бетона, раствора), вязка6) горн. схватывание (строительного раствора)7) дор. пригонка8) полигр. скрепление9) текст. привязывание, перевязка верхней основы нижним утком "сверху вниз" (в двухслойных тканях)10) электр. закрепление (оплётки на конце провода)11) пищ. перевязывание (напр. колбасных батонов)12) дер. затвердевание (связующего) -
4 Abbindung
сущ.1) общ. перевязка, перевязывание, связывание, связь, соединение2) тех. твердение, закрепление (оплётки на конце провода)3) стр. изготовление, заготовка (конструкции), подгонка (конструкции), вязка, схватывание (раствора)4) горн. схватывание, сцепление5) дор. затвердевание6) полигр. скрепление7) текст. переплетение, привязывание, провязывание, перевязка верхней основы нижним утком "сверху вниз" (в двухслойных тканях) -
5 Abbindungspunkt
сущ. -
6 Bindestelle
сущ.текст. место перевязки, место переплётения, перекрытие, точка перекрещивания, точка перевязки (основы с утком) -
7 Bindungspunkt
сущ.текст. место переплётения, точка перекрещивания основы с утком -
8 abbinden
1. сущ.мед. затвердение (гипса, извести)2. гл.1) общ. связывание, соединение, сращивание, отвязывание2) геол. затвердевание, схватывание (напр., извести)3) мед. лигирование, затвердевание (гипса), перевязка4) тех. отвердение, твердение5) стр. изготовление, заготовка (конструкции), подгонка (конструкции), схватывание (бетона, раствора), вязка6) горн. схватывание (строительного раствора)7) дор. пригонка8) полигр. скрепление9) текст. привязывание, перевязка верхней основы нижним утком "сверху вниз" (в двухслойных тканях)10) электр. закрепление (оплётки на конце провода)11) пищ. перевязывание (напр. колбасных батонов)12) дер. затвердевание (связующего) -
9 Abbindung
f1) см. Abbinden2) текст. провязывание; перевязка ( в двухслойных тканях) верхней основы нижним утком "сверху вниз" -
10 Bindepunkt
m текст.точка перекрещивания [перевязки] ( основы с утком), перекрытие, место переплетения -
11 Fadeneinkreuzung
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fadeneinkreuzung
-
12 Abbindung
f закрепление с. (оплётки на конце провода) эл.; перевязка ж. (в двухслойных тканях) верхней основы нижним утком "сверху вниз" текст.; провязывание с. текст.; скрепление с. полигр.; схватывание с. (напр., раствора); твердение с. стр. хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abbindung
-
13 Bindepunkt
m место с. переплетения текст.; перекрытие с. текст.; точка ж. перевязки (основы с утком) текст.; точка ж. перекрещивания текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bindepunkt
-
14 Bindestelle
f место с. переплетения текст.; перекрытие с. текст.; точка ж. перевязки (основы с утком) текст.; точка ж. перекрещивания текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bindestelle
-
15 Fadeneinkreuzung
f перекрещивание с. основы с утком текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fadeneinkreuzung
См. также в других словарях:
ПЕРЕПЛЕТЕНИЯ ТКАЦКИЕ — способы взаимного переплетения и связи нитей в текстильных тканях, определяющие их структуру и внешний вид. Текстильная ткань образуется в результате взаимодействия двух систем нитей: 1) основы, нити которой в процессе ткачества располагаются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Волокнистые вещества — (или прядильные вещества). Под названием волокон или волокнистых веществ, как прядильного материала, разумеют гибкие и более или менее крепкие тела удлиненной формы, два измерения которых ничтожно малы в сравнении с третьим, и из которых с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парча — ткань из шелковой основы с утком из золотых и серебряных нитей; весьма сложных и разнообразных рисунков, часто по бархатному фону. Идет на церковные облачения, раньше употреблялась и на парадные одежды светских див. Парчовая промышленность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парча — ткань из шелковой основы с утком из серебряных и золотых нитей, весьма сложных и разнообразных рисунков, часто по бархатному фону. Идет на церковные облачения. В до Петровской Руси П. называлась зарбаф, изорбаф (персидское) и употреблялась … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Ковры — (tapis, Teppiche, carpets) узорчатые ткани, служащие, главным образом, для покрытия пола или земли, но применяемые также для завешиванья стен, для обивки мебели, в виде одеял на ноги, попон и для других подобных целей; вырабатываются или точно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шелковые ткани — благодаря выдающимся качествам Ш. нити: тонине, крепости, блеску и способности принимать окраску, шелк с древнейших времен служил материалом для изготовления самых ценных и роскошных тканей. Только за последние десятилетия, благодаря… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пике — хлопчатобумажная ткань, принадлежащая к разряду двойных. Двойными называются ткани, имеющие по две системы основных и уточных нитей, из которых одна основа переплетается предпочтительно с одним утком, а другая с другим, так что образуются как бы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шерстяные ткани — Сообразно с делением шерстопрядения на кардное (суконное) и камвольное (гребенное), изготовление Ш. тканей распадается на выработку сукноподобных (ворсованных) и на изготовление гладких (безворсных) тканей. Первая группа производства с давних пор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Армянский ковёр — … Википедия